Fluch der Karibik - Fremde Gezeiten/OT: Pirates of the Caribbean - On Stranger Tides
Kino
Aber wenn von Disney wirklich so eine Aussage gefällt wurde, dann sehe ich das als eine Frechheit an. Eine Syncro hat auch gewisse künstlerische Ansprüche. Auch durch die Syncro kann in einer Sprache ein Film aufgewerdet oder zerstört werden. Kleines Beispiel: Ghost in the Shell. Die alte Syncro war i. O. die neue ist 100 mal besser. Daher ist mir so eine Haltung unverständlich. Obwohl ich mir auch gut vorstellen kann, dass die einfach nur eine Begründung gebraucht haben um Geld zu sparen. Als ob die durch den (sagen wir mal garantierten) Erfolg nicht schon genug verdienen werden.
in vielen filmen hier, spricht ein und derselbe mehrere personen und auch wenn ein syncro mehrere arten drauf hat zu sprechen...hier ist das deffinitiv oftmals nicht der fall
EDIT: kennt ihr den sender ANIXE ? dort laufen öfters mal dokus und da ist ein sprecher....................auweh...noch uninterressanter kann man spanende dinge nicht erklären
Danke für das Video.
!
Sir Donnerbold
steigt in manche Attraktion mit ein
Marcus Off, Jack Sparrows deutsche Stimme, spricht über die Unstimmigkeiten mit Disney, die zur Neubesetzung führten:
*Zum kompletten Interview*
MinnieMouse
blättert noch in der Broschüre
Am Sonntag als wir im Kino waren, lief Werbung für POTC 4 und es ist soooooooooo komisch das Jack nicht mit "seiner" Stimme spricht ...... Ich kann mich da nicht dran gewöhnen .......
Ich kann mich da nicht dran gewöhnen .......
3_DLP_Fans
Master of Disaster
mit Verlaub: Ich finde es auch mehr als bescheiden. Die Stimme geht leider gar nicht.
ICH werde mir diesen Film mit dieser Stimme definitiv NICHT im Kino anschauen. Bei so nem "Fehlgriff" reicht mir dann später auch die DVD (die dann evtl. sogar mit dem "richtigen" Ton ausgestattet wird?).
Das hat mir echt die Vorfreude geraubt.
ICH werde mir diesen Film mit dieser Stimme definitiv NICHT im Kino anschauen. Bei so nem "Fehlgriff" reicht mir dann später auch die DVD (die dann evtl. sogar mit dem "richtigen" Ton ausgestattet wird?).
Das hat mir echt die Vorfreude geraubt.
MinnieMouse
blättert noch in der Broschüre
Doch, ins Kino gehen wir trotzdem, Filme kommen im Kino halt viel besser rüber als zuhause über die DVD, da müssen wir dann die Stimme in Kauf nehmen, aber auf Jack verzichten deswegen? No way .......
stitch
Frankenschabe
Wieso glaube ich nur, dass es auf der DVD auch keine "richtige" Tonspur geben wirdmit Verlaub: Ich finde es auch mehr als bescheiden. Die Stimme geht leider gar nicht.
ICH werde mir diesen Film mit dieser Stimme definitiv NICHT im Kino anschauen. Bei so nem "Fehlgriff" reicht mir dann später auch die DVD (die dann evtl. sogar mit dem "richtigen" Ton ausgestattet wird?).
Das hat mir echt die Vorfreude geraubt.
Aber wenn von Disney wirklich so eine Aussage gefällt wurde, dann sehe ich das als eine Frechheit an. Eine Syncro hat auch gewisse künstlerische Ansprüche. Auch durch die Syncro kann in einer Sprache ein Film aufgewerdet oder zerstört werden. Kleines Beispiel: Ghost in the Shell. Die alte Syncro war i. O. die neue ist 100 mal besser. Daher ist mir so eine Haltung unverständlich. Obwohl ich mir auch gut vorstellen kann, dass die einfach nur eine Begründung gebraucht haben um Geld zu sparen. Als ob die durch den (sagen wir mal garantierten) Erfolg nicht schon genug verdienen werden.
Sir Donnerbold
steigt in manche Attraktion mit ein
Gegendarstellung Disneys und für Off-Fans ärgerliche Neuigkeiten
Seufz, scheint diese Sache wohl endgültig zu sein.
Seufz, scheint diese Sache wohl endgültig zu sein.
D
Disneyfan92
Guest
Ist natürlich schade.
Die andere Seite ist das Disney keine Kuh ist wo man ewig melken kann.
Er hat die möglichkeit an 4 Filmen zu verdienen. Das ist sicher mehr als er am Anfang erwartet hat. Manch einer bekommt den Hals eben nicht voll.
Mfg.
Disneyfan92
Die andere Seite ist das Disney keine Kuh ist wo man ewig melken kann.
Er hat die möglichkeit an 4 Filmen zu verdienen. Das ist sicher mehr als er am Anfang erwartet hat. Manch einer bekommt den Hals eben nicht voll.
Mfg.
Disneyfan92
klabauttermann
blättert noch in der Broschüre
Ja, wenn Dirk Bach der neue Sprecher geworden wäre
klabauttermann
blättert noch in der Broschüre
Stimme
Ja, wenn Dirk Bach die neue Stimme gewordrn wäre
Letzten Beitrag mal mit Zitat nachreiche damit man auch weiß un was es geht.Schade
Aber ich hab mich schon damit abgefunden. Letzte Woche habe ich mir den Trailer nochmal angesehen und sooo schlimm find ich es jetzt nicht mehr. Hätte noch viiiel schlimmer kommen können ^^
Ja, wenn Dirk Bach die neue Stimme gewordrn wäre
mecky
hat seit Jahren ne Jahreskarte fürs MSE
jep, sieht man sich z.b. hier in spanien einen film an, kann es passieren das, wenn man dabei die augen schliessen würde, man keine person mehr voneinander unterscheiden kann
in vielen filmen hier, spricht ein und derselbe mehrere personen und auch wenn ein syncro mehrere arten drauf hat zu sprechen...hier ist das deffinitiv oftmals nicht der fall
EDIT: kennt ihr den sender ANIXE ? dort laufen öfters mal dokus und da ist ein sprecher....................auweh...noch uninterressanter kann man spanende dinge nicht erklären
ansoflo2007
Rémy Rattenfurz
Irgendwie schaffe ich es heute nicht das Video einzufügen. (viellecht kann das jemand abändern? Danke)
Danke)
stitch
Frankenschabe
Mach dir nichts draus. Ich bin seit geraumer zeit auch zu doof dazu.Irgendwie schaffe ich es heute nicht das Video einzufügen. (viellecht kann das jemand abändern?
http://www.youtube.com/watch?v=jQ1v_WPiOtw
Danke für das Video.
ansoflo2007
Rémy Rattenfurz
Jetzt fühle ich mich besser
!
stitch
Frankenschabe
Dann habe ich meine Aufgabe ja erfüllt.Jetzt fühle ich mich besser
