Super übersetzt!!!Frei übersetzt, mit Schulfranzösischkenntnissen:
Für Sie und zwei Begleiter Ihrer Wahl:
3 Tage Vor-Premiere sind für Sie reserviert, um die magische und lustige (?) Welt von Toy Story kennenzulernen am 14., 15. oder 16. August 2010 !
ludique hat wohl mit Ludos zu tun, was dann eher (und passender) spielerisch / verspielt heissen würde.lustige (?) Welt von Toy Story kennenzulernen am 14., 15. oder 16. August 2010 !
Habe mir gerade mal diverse Videos des Turms angeschaut - sehe ich das richtig, dass er sich nicht einmal oben dreht und man so im schlechtesten Falle noch nicht einmal eine interessante Aussicht hat? Aber gut, ich will nicht meckern ... fiel mir nur gerade so auf Ein wenig drauf freuen tue ich mich irgendwie ja schon
Cheers,
Flounder
Yep, das war eines der Videos ... und ich befürchte, dass man am Anfang dafür 90 Minuten oder länger anstehen mussMeinst Du sowas hier ?
Wobei das Dinoland in eine wesentlich schönere Umgebung gebaut worden istSchön, nun kriegen wir in Europa unser eigenes Dinoland, USA.
Also wenn dich am Boden ein Getriebe zum Drehen ist, wird er sich nicht drehen können. Man beachte die Streben die von den Auslegern an den Turm gehen. Und ich bezweifle einfach mal, dass dort unten ein Antrieb ist, da es ja vom Stromverbrauch her unsinnig ist nochmal sowiel Zusatzgewicht zu bewegen.Habe mir gerade mal diverse Videos des Turms angeschaut - sehe ich das richtig, dass er sich nicht einmal oben dreht und man so im schlechtesten Falle noch nicht einmal eine interessante Aussicht hat? Aber gut, ich will nicht meckern ... fiel mir nur gerade so auf Ein wenig drauf freuen tue ich mich irgendwie ja schon
Cheers,
Flounder
Yep - so sah ich das auch. Aber so hat man wenigstens an jedem Platz ein neues "Fahrerlebnis"Also wenn dich am Boden ein Getriebe zum Drehen ist, wird er sich nicht drehen können.
Mann kann doch auch aus allem etwas positives machen, wenn man nur willYep - so sah ich das auch. Aber so hat man wenigstens an jedem Platz ein neues "Fahrerlebnis"
Cheers,
Flounder
Der Eingang befindet sich praktisch rechts neben den Toon Studios - an dem Weg gelegen, der einmal um die Studios herumführt.Mal ne andere Frage (habe die Baustelle ja nie live gesehen): Kommt man denn über die Toon Studios ins TSPL oder über den Hollywood Boulevard? Oder ganz anders?