Gurken am Weihnachtsbaum (Germany)

[Brandis]

Im deutschen Pavillion in Epcot hat es in einem der Läden doch diesen Weihnachtsbaum, wo u.a. auch Gurken als Weihnachtskugeln aufgehängt sind, mit einem Schild, dass das in Deutschland eine Tradition sei. Ich glaub es gab dann hier auch schon Diskussionen darüber, ob das wer in Deutschland schon mal gesehen habe.

Nun hab ich gestern am Weihnachtsmarkt in Salzburg (immerhin deutschsprachiger Alpenraum) eben diese Gurken entdeckt. Es scheint also tatsächlich ein Markt dafür da zu sein.

 

[Bibliothekarin]

Weihnachtsgurke – Wikipedia

 

[Chrisili]

hey brandis schade dass du dich nicht gemeldet hast - wären gerne mit euch um den Christkindlmarkt gezogen

und die gurken hab ich als salzburgerin noch nirgends gesehen

 

[Grappy]

Laut dieser Website:

http://www.wdr.de/tv/servicezeit/sendungsbeitraege/2010/kw50/1216/04_gemuese_am_weihnachtsbaum.jsp

ist es tatsächlich eine aus Deutschland stammende Tradition.

 

[Brandis]

@Chrisili: Daran hatte ich gar nicht gedacht, allerdings waren wir auch nur relativ kurz da (etwa 3h) und ausserdem mit Freunden unterwegs, so dass ich mich auch nicht so gut hätte absondern können.

Ich glaube, diese Gurken wurden auf dem Domplatz am Stand Nr. 5 verkauft (Der Salzburger Christkindlmarkt - Adventmarkt in der Altstadt von Salzburg Österreich).

 

[Choctaw1975]

Es kennt nur niemand die Tradition in Deutschland

 

[Ina]

Wir hatten uns in Epcot auch immer über die Gurken gewundert. Also ich hab sowas noch nie gehört in Deutschland. Und auch den Amis, die es sehr lustig fanden, haben wir erhklärt, dass wir zwar aus Deutschland sind, aber niemals Gurken an den Weihnachtsbaum hängen.

 

[witch2401]

Also ich oute mich mal

Wir haben so eine (als Zahl: 1) Gurke am Baum hängen.
Ich "verstecke" die immer am Hl.Abend am Christbaum und wer die dann zuerst findet, bekommt ein kleines Extra-Geschenk.
Das ist alles. Eigentlich isses immer Philipp, der die Gurke findet, er ist aber auch der einzige, der richtig danach sucht

Unsere Gurke ist aber ohne Glitzer

Gurkige Grüße
die witch

 

[Bibliothekarin]

Kein Glitzer = keine Weihnachtsgurke

Woher hast Du diesen "Brauch"? Von der Familie oder mal wo aufgeschnappt?

Ich kenne den nämlich auch nicht, mit Kontakten nach Berlin, Emsland, Nürnberg.
Noch nie gehört!

 

[Peppina]

Bei uns wird diese Tradition zwar nicht gelebt, aber bei meinen Großeltern war das ein gängiger Brauch. Da wurde noch eine echte Gurke in den Weihnachtsbaum gemacht und wer von uns Enkeln sie fand bekam ein Geschenk mehr.

 

[Need magic?]

Den Gurken - Brauch kenne ich überhaupt nicht.
Das klingt aber lustig.

Das heißt dann wer die Gurke findet bekommt ein Geschenk mehr???

Ich will sofort ne Glitzergurke!!

 

[thorroth]

Das Ganze sieht übrigens so aus in Epcot:

 

[Need magic?]

Du meine Güte...von dem Baum würde ich sofort ne Gurke kaufen.

Aber bei Ebay sind die Gurken unverschämt teuer und ohne Glitzer.

 

[Bibliothekarin]

Ich glaube wir gründen grad die Gurkentradiotion neu.
Dann stimmt das Gerücht wenigstens

 

[Kolibri]

Wir haben vergangenes Jahr in einem kleinen Laden in Münster drei Gurken ohne Glitzer gekauft. Benutzt haben wir sie aber noch nicht. Vielleicht dieses Jahr.
Die Tradition kommt angeblich aus dem Schwarzwald. Wahrscheinlich gabs das irgendwann mal in drei kleinen Dörfern und gerade da ist mal ein Ami abgestiegen und hat das als gängigen deutschen Brauch exportiert.
Immer diese oberflächlichen Verallgemeinerungen

 

[thorroth]

Ich habe mehrere Jahre bei Freiburg gewohnt und kannte die Tradition auch nicht, bis ich in Disney darauf gestoßen bin. Das Dorf im Schwarzwald muss also sehr klein sein.

 

[Ina]

Das Ganze sieht übrigens so aus in Epcot:

Wenn unser Weihnachtsbaum so (häßlich) aussehen würde, dann würde es ja für jeden Geschenke geben ohne Ende.....

 

[thorroth]

Man soll ja auch nur eine von diesem Baum wegnehmen, kaufen und zu Hause im eigenen verstecken. Der ist dann amerikanisch "schön", mit viel Kitsch und Geblinke. Fragt sich. was da besser ist.

Hässlich sind die Gurken auch in einzelner Form dennoch. Da gebe ich dir recht.

 

[Leinis]

also ich habe am SA auf dem Weihnachtsmarkt in BT auch Weihnachtsgurken mit einem kl. Schildchen gesehen. Ich konnte erst gar net vor Lachen, mein Mann meinte nur ob ich keinen Glühwein mehr vertrage (ich hatte gar keinen!!) aber wie er dann die Gurken sah wusste er bescheid.
Auf dem Zettel stand eben das es ein sehr alter Brauch in D sei, eine Gure am Weihnachtsbaum zu verstecken und wer die Gurke an Weihnachten als erstes am Baum entdeckt bekommt ein extra Geschenk und hätte ein Jahr lang Glück!!!

Leinis

 

[Kolibri]

In Münster in dem Laden hatte man uns gesagt, die Amis hätten uns den Brauch angedichtet und dadurch hielte die Gurke jetzt tatsächlich Einzug in Deutschland.
Das mit dem Schwarzwald hab ich mal irgendwo im Netz gelesen.