Gratis Mittagessen zum Geburtstag

[Saarlouiser1979]

halli hallo....
da ich im Juni ja Geburtstage flatterte mir heute folgende Email rein:

******
Votre déjeuner offert dans certains restaurants Disney

Bénéficiez d'un déjeuner offert dans certains restaurants des 2 Parcs Disney la semaine de votre anniversaire (jusqu'à 7 jours avant ou après la date de votre anniversaire).

Condition de l'offre:
Réservation obligatoire au 01 60 30 40 50. Offre valable jusqu'au 20 mai 2012, hors jours de restriction Passeport Annuel.
Offre valable pour un déjeuner réservé dans les restaurants suivants: Plaza Gardens Restaurant, Agrabah Café, Lucky Nugget Saloon, Buzz Lightyear's Pizza Planet Restaurant, Rendez vous des stars, Silver Spur Steakhouse, Blue Lagoon, Walt's an American Restaurant ; pour un repas hors boisson pris entre 11h30 et 15h et sous condition d'un montant minimum de l'addition de 50€ (avant remise).
Pour les enfants (3 à 11 ans inclus), un menu enfant sera offert ; pour les adultes, soit un buffet (entrée, plat, dessert), soit un menu spécifique est offert dans certains restaurants service à table : menu Sheriff au Silver Spur Steakhouse, menu Trésor des mers au Blue Lagoon et menu entrée, plat, dessert au Walt's an American Restaurant. Les horaires et ouverture des restaurants sont sujets à modifications.
Offre valable uniquement sur présentation de votre Passeport Annuel en cours de validité et d'une pièce d'identité.
--------------
Habt ihr sowas schon genutzt????
Wie schwer ist es einen deutschsprachigen Mitarbeiter ans Rohr zu bekommen???

lg uwe

 

[Der Franky]

Interessant.....
Aber ich kann leider kein französisch?

Kannst Du mir ungebildetem kurz erklären, worum es geht?

 

[3 little Sailorkids]

ähhmm...!

Nur so nebenbei: Frühstück = "petit-déjeuner" !!!

Hier geht es um ein Angebot für ein MITTAGESSEN (=Déjeuner)...!


Wie ich es verstehe:

1.Angebot für AP Inhaber (gültig bis 20. Mai 2012) ausgenommen an „Sperrtagen“ der jeweiligen Jahreskarte. Reservierung ist erforderlich (unter 01 60 30 40 50). Angebot nur gültig bei Vorlage des AP. Öffnungszeiten der Restaurants freibleibend.
2.Angebot gültig für ein Mittagessen in den folgenden Restaurants:
- Plaza Gardens Restaurant,
- Café Agrabah,
- Lucky Nugget Saloon,
- Buzz Lightyear's Pizza Planet Restaurant,
- Rendez vous des stars,
- Silver Spur Steakhouse,
- Blue Lagoon,
- Walt´s
für eine Mahlzeit ohne Getränke im Zeitraum zwischen 11:30 und 15 Uhr
3. Es muss aber eine Mahlzeit im Wert von mindestens 50,- EUR bezahlt werden
4.Gültig für Kinder-Menüs und für Erwachsene („Buffet“)
5.In folgenden Restaurants für spezielle Menüs:
- „Menü Sheriff“ im Silver Spur
- „Menü Tresor“ im Blue Lagoon
6.Im Walt´s gültig für „Vorspeise, Hauptgericht, Dessert“

Abgebot einlösbar im Zeitraum 7 Tage VOR und NACH dem Geburtstag des AP-Inhabers!

 

[Flounder]

Danke, Herr Kapitän Titel des Threads wurde angepasst!

Cheers,
Flounder

 

[Mattis]

was habe ich im juni für ein glück! gratis mittagessen - gratis bbwws besser kann es nicht sein


Grüßchen
iMattis