Im Asterix Park war ich leider noch nicht, hab's auch nur gelesen.
Ich war im August 1997 und im September 2002 dort. Beide Male war es sonnig und warm. Könnte mir die diversen (teils sehr nassen) Wasserattraktionen nicht im Winter vorstellen und frage mich daher, wo du das gelesen hast.
Übrigens gefriert auch fallendes Wasser, wie man von etlichen tollen Bildern von gefrorenen Wasserfällen weiss. Selbst wenn nur der finale Sturz im Freien wäre, könnte der Ride geschlossen sein, weil das Wasser gefroren ist. Man sehe sich nur das gefrorene Wasser vom Skull Rock an, das es hin und wieder mal gibt. Dort stört es aber nicht. Eine vereiste Abfahrt wäre aber nicht so gut. Vielleicht könnte man ja auch den Schluss-Drop bei Kälte mit einer Schiebefelswand einwintern, so wie ich das für die oberen, langsamen Bereiche vorgeschlagen habe.
Atmosphärisch würde jedenfalls eine Warteschlange im Inneren sehr gut wirken, denn in Tokyo Disneyland ist der Anstellbereich auch im Inneren und dort hat es mir viel besser gefallen als in Florida. Auch so eine Eule (Animatronic) kommt darin vor. Auch das integrierte Restaurant "Grandmother's kitchen" hat mir sehr gut gefallen, in dessen Gastgarten die Boote nach dem letzten Sturz praktisch durchfahren. Das würd ich im Disneyland Paris dann auch alles innen machen, also es kann schon einen Gastgarten geben, aber die Boote sollen auf jeden Fall (auch?) im Inneren des Lokals kurz vorbei schauen, bevor sie zum Dampfer kommen. Wenn ich es mir recht überlege, könnte man die Boote auch zu einem früheren Zeitpunkt der Fahrt durch das Lokal fahren lassen, sodass man mal nebeneinander herfährt und man seine Schadenfreude zeigt, dass die da drüben die Fahrt schon fast hinter sich haben und für einen selbst noch fast alles bevorsteht.
Die Lokalgäste, die die Bahn noch nicht kennen, würden dann glauben, dass es sich um eine doppelte Wildwasserbahn handelt, die um die Wette fahren, wie man das ja von anderen Parks kennt.