Projekt "The Disney Talk RH" an Start gegangen

MikeFink steigt in manche Attraktion mit ein
Walt Disney hat ein neues Projekt unter entsprechendem Titel an den Start gebracht. Da ich erst gerade selber darauf stieß (Brandaktuell) vermag ich nicht direkt zu sagen worum es geht.

Bei dem Youtubevideo das sofort folgt steht folgendes:
Les ressources humaines dans leur globalité et complexité revêtent mille et une couleurs et sont au cœur des stratégies des entreprises : montées en compétences, diversité des talents, recrutements, transitions professionnelles… autant de sujets passionnants qui mettent en avant TOUS les potentiels.
C'est la raison pour laquelle Disneyland Paris est fière de présenter son dernier projet : « Le Disney Talk RH », une émission sur-mesure, qui donne la parole à des intervenants de prestige, issus du monde de l’entreprise, des médias, des associations et institutions, pour échanger et débattre ensemble, autour de sujets structurants et vitaux, pour faire bouger les lignes et construire le monde du travail de demain!
Pour cette première édition, Elisabetta Marigliano a eu l’honneur de recevoir François Fassier , Vice-Président de la Division Parcs de Loisirs de la Compagnie des Alpes, Philippe Lefevbre, journaliste chez France Inter et Guillaume Da Cunha, Vice-président des Ressources Humaines de Disneyland Paris pour parler de la difficulté à recrutement dans les métiers du tourisme.
Merci à eux pour cet échange passionnant !

Mit der berühmt-berüchtigten Googleübersetzung heißt es wie folgt:
Human Resources in ihrer Gesamtheit und Komplexität nehmen tausende Farben an und stehen im Mittelpunkt der Unternehmensstrategien: Kompetenzentwicklung, Talentvielfalt, Rekrutierung, berufliche Übergänge… so viele faszinierende Themen, die ALLE Potenziale aufzeigen.
Aus diesem Grund präsentiert Disneyland Paris stolz sein neuestes Projekt: "The Disney Talk RH", ein maßgeschneidertes Programm, das renommierten Rednern aus der Unternehmenswelt und den Medien das Wort gibt. , Verbänden und Institutionen, sich auszutauschen und diskutieren Sie gemeinsam über strukturierende und lebenswichtige Themen, um die Linien zu ändern und die Arbeitswelt von morgen aufzubauen!
Für diese erste Ausgabe hatte Elisabetta Marigliano die Ehre, François Fassier, Vizepräsident der Abteilung Freizeitparks der Compagnie des Alpes, Philippe Lefevbre, Journalist bei France Inter, und Guillaume Da Cunha, Vizepräsident Human Resources von Disneyland Paris, zu begrüßen über die Schwierigkeit der Rekrutierung in den Tourismusberufen sprechen.
Vielen Dank für diesen faszinierenden Austausch!

Hier nun das Youtubevideo (leider nur in Französisch)das vor gut 50 Minuten auf Sendung ging.. Aber vielleicht habt ihr die Möglichkeit einer Übersetzung in Deutsch oder Englisch.

Möglicherweise kann es für den ein oder anderen etwas sein.
 

Oben