1. Nein, soweit ich weiß ist das "ausverkauft". Allerdings bekommt Disney ja immer mal wieder Punkte rein, zum Beispiel, wenn Leute ihre verkaufen und Disney von seinem Vorkaufsrecht Gebrauch macht. Dann können sie die auch wieder verkaufen. Dafür gibt es Wartelisten.
2. Du kannst, wenn Du einmal Mitglied bist, die 25 Punkte direkt von Disney kaufen. Ob im selben Resort, wie die, die Du über Resale gekauft hast, hängt dann eben davon ab, ob Disney in dem Punkte verfügbar hat, siehe 1. Wenn nicht, gehen nur die Resorts, die aktuell im Verkauf sind.
Die Punkte kannst Du allerdings nur direkt in den USA kaufen, da der DVC in Deutschland keine Verträge unterzeichnen darf. Theoretisch wäre das auch möglich, dass Du eine Vetragsunterschrift in Großbritannien vereinbarst, da hat Disney Vereinbarungen und da ist es möglich - aber einen Kauf und eine etwaige Unterschrift da zu vereinbaren, wird schon schwer, weil der DVC in der Regel nicht einmal auf Anfragen zum Thema Kauf aus der EU (mit Ausnahme von UK eben) antwortet und man ohne Reaktion von denen schwerlich einen Termin in UK zur Unterschrift ausmachen kann etc...
Wenn Du die 25 Punkte nachkaufst, musst Du aber bedenken, dass Du zwar die Rabatte bekommst, aber Leistungen für Mitglieder, die abhängig von der Nutzung der Punkte sind, etwa Cruises, nur bis zur Anzahl der von Disney direkt gekauften Punkte, also dann 25, genutzt werden können. Für die restlichen Punkte kannst Du die nicht in Anspruch nehmen.
3. Du musst die Punkte zum Zeitpunkt der Anreise auf Deinem Punktekonto haben, nicht zum Zeitpunkt der Buchung.